the term agreed on, and had not left any tidings of their new abode.
Except having discovered Fossard's old lodging, I was no forwarder than at first; but I would not abandon the quest without exhausting every chance and enquiry that could suggest itself. Usually, the porters of the various districts knew each other; and I interrogated those of the Rue du Petit Carreau, to whom I introduced myself as a wronged husband; and one of them pointed out to me a comrade who had aided in the removal of my rival's goods and chattels.
I saw this individual, and told him my concerted story; but he was a cunning chap, and intended to trick me. I pretended not to perceive it; and, as a recompense for promising that he would conduct me the next day to the place where Fossard had pitched his tent, I gave him two five-franc pieces, which were spent the same day at the Courtille, in company with the lady he 'protected.'
This interview was on the 27th of December, and we were to meet again the next day; and to fulfil my assertion of the 1st of January there was not much time to lose. I was punctual at the rendezvous; and the porter, whom I had caused to be watched by some agents, was also to the time and place. Some more five-franc pieces changed masters from my purse to his, and I paid for his breakfast. We then started, and we arrived at a very pretty house, at the corner of the Rue Duphot and that of Saint Honoré. "Now," said he, "we must ask the vintner just by if they are still here." He wanted me to regale him again. I did not refuse; and we entered the shop, where we emptied a bottle of good wine: I then left him, fully assured of the residence of my pretended wife and her seducer. I had no farther occasion for my guide, and dismissed him with a mark of my gratitude; but to be sure that he did not betray me, in the hope of being doubly paid, I ordered the agents
