This page has been proofread, but needs to be validated.
24
MEMOIRS OF VIDOCQ.

doing! why, seeking employment in the train of the army." "Oh, you want employment; do you know that it is devilish difficult to get a berth now? But, if you will listen to my advice—though this is not the place for such conversation; let us go to Galand's."

We then went to a sort of suttler's booth, which was modestly stationed in one of the angles of the street. "Ah! good day, Parisian," said the serjeant to the host "Good day, father Dufailli—What will you have this morning?—a dram?—mixed or plain." "Five-and-twenty gods! papa Galand, do you take us for blackguards? It is the best pullet and super-excellent wine that we want, do you hear?" Then addressing me,—"Is it not true, old boy, that the friends of our friends are our friends? That you must agree to;" and, taking my hand, he led me into a small room, where M. Galand admitted his favorite customers.

I was very hungry, and saw with lively satisfaction the preparations for a repast, of which I was to partake. A waiting-maid, from twenty-five to thirty years, well made, and with a face and good humour which such girls have, who can constitute the felicity of a whole regiment brought in the dishes. She was a native of Liege; lively, agreeable, chattering her patois, and uttering every moment such low witticisms as excited greatly the mirth of the serjeant, who was delighted with her. "She is the sister-in-law of our host," said he to me; "what cat-heads she has; she is as plump as a ball, and as round as a buoy—a dainty lass, upon my faith." At the same time, Dufailli, pulling her about, began to play all sorts of naval tricks; sometimes drawing her on his knees, sometimes applying to her shining cheeks one of those hearty smacks which bespeaks more love than discretion.

I confess I was annoyed at this coquetry, which delayed our meal, when mademoiselle Jeannette (so was the nymph called), having abruptly broken from the