This page has been proofread, but needs to be validated.
52
MEMOIRS OF VIDOCQ.

impossible to refuse your insinuating requests. Come! quick, quick, let no one see you coming in; hide yourselves there, my boys, and mum."

Madame Thomas had placed us behind an old screen, in a low room, through which all persons going out must pass. We did not wait long alone. Mademoiselle Pauline came to us first, and, having whispered to her mother, came and sat down with us to a flask of Rhenish.

Pauline was not fifteen years of age, and yet she had already acquired the dissipated air, the bold look, the loose discourse, the hoarse voice, and the disguisting manners of the common courtezan. This early prey to dissipation was destined for my amusement, and was lavish in her endearments. Therèse was better suited to the bald head of my companion, who waited until she should be at leisure; and, at length, the quick step of a hussar boot, garnished with spurs, announced that the cavalier was taking leave of his lady fair. Dufailli, who was somewhat impatient, rose abruptly from his seat, but his short sword getting between his legs, he fell, knocking down the screen, table, bottles, and glasses. "Excuse me, captain," he stammered out, whilst endeavouring to rise; "it was the fault of the wall."—"Oh, it is of no consequence," said the officer; who, although rather confused, very readily aided in lifting him up, whilst Pauline, Therèse, and their mother, were seized with a fit of irrepressible laughter. When Dufailli had recovered his feet, the captain departed; and, as the fall had produced no bruise nor wound, nothing checked our mirth. I shall throw a veil over the remaining scenes of this evening. We were in a place where Dufailli was well known, and my readers may guess the rest; suffice it to say, that, about one o'clock in the morning, I was buried in profound sleep, when I was suddenly awakened by a most tremendous uproar. Without suspecting the cause, I dressed myself in haste, and some cries of "Guard! guard! Murder! murder!" from the shrill