METAMORPHOSES BOOK III shallow tricks of magic, women's shrill cries, wine- heated madness, vulgar throngs and empty drums -can all these vanquish men, for whom real war, with its drawn swords, the blare of trumpets, and lines of glittering spears, had no terrors? You, ye elders, should I give you praise, who sailed the long reaches of the sea and planted here your Tyre, here your wandering Penates, and who now permit them to be taken without a struggle? Or you, ye young men of fresher age and nearer to my own, for whom once 'twas seemly to bear arms and not the thyrsus, to be sheltered by helmets and not garlands? Be mindful, I pray, from what seed you are sprung, and show the spirit of the serpent, who in his single strength killed many foes. For his fountain and his pool he perished; but do you conquer for your glory's sake! He did to death brave men: do you but put to flight unmanly men and save your ancestral honour. If it be the fate of Thebes not to endure for long, I would the enginery of war and heroes might batter down her walls and that sword and fire might roar around her: then should we be unfortunate, but our honour without stain; we should bewail, not seek to conceal, our wretched state; then our tears would be without shame. But now our Thebes shall fall before an untried boy, whom neither arts of war assist nor spears nor horsemen, but whose weapons are scented locks, soft garlands, purple and gold inwoven in em- broidered robes. But forthwith-only do you stand aside--I will force him to confess that his father's name is borrowed and his sacred rites a lie. Did Acrisius have spirit enough to despise his empty god head, and to shut the gates of Argos in his face, andd shall Pentheus and all Thebes tremble at this wanderer's approach? Go quickly"_this to his 163
Page:Metamorphoses.djvu/183
This page needs to be proofread.