This page needs to be proofread.

222 ALFEED BINET : LA EECTIFICATION DBS ILLUSIONS, ETC. maux superieurs, un ensemble de fonctions complexes qui dirigent et controlent les processus automatiques de la per- ception. Lies fonctions inferieures avaient toutes la forme impul- sive, et conduisaient uniquement a 1'action ; les fonctions directrices sont surtout des pouvoirs d'arret. Nous avons etudie seulement les pieces les plus inferieures et les plus grossieres de cet appareil de perfectionnement : la correction des illusions par 1'appel aux sens. Essayons de montrer en quelques mots que cette correction constitue, par rapport a la perception, un etat superieur dans la hier- archie des activites psychiques. La suspension du processus psycho-moteur par 1'appel aux sens est sans doute un phenomene assez simple, car 1'action d'arret est produite par une incitation venue du dehors et non du dedans. La seule condition requise a cet effet, c'est que le processus qui doit etre suspendu ne se depense pas immediatement au dehors en mouvement. La premiere condition de 1'arret, c'est done une question de temps. C'est dire que chez tous les individus dont les idees et les senti- ments passent immediatement a 1'acte, comme les enfants, les sauvages, les personnes ineduquees et ineducables, 1'arret est impossible. De plus, le controle d'un sens par un autre, quand il n'est pas le fait du hasard, suppose que 1'individu doute des ap- parences et cherche a verifier si ce doute est fonde. II y a la comme un rudiment de curiosite scientifique. L'operation de controle, prise en elle-meme, est une veritable experi- mentation. Tous les moyens que 1'esprit possede de corriger les illu- sions sont, nous le repetons, des appareils de perfectionne- ment surajoutes ; ce sont les derniers qui apparaissent dans le developpement phylogenique, comme dans le developpe- ment ontogenique ; ce sont les plus complexes, les plus delicats, les plus fragiles de tous. Consequemment, ce sont ceux que la maladie frappe les premiers. Eux detruits, la perception perd son appareil regulateur, et 1'illusion des sens se transforme en hallucination.