This page has been proofread, but needs to be validated.

greatly from it and is yet as material as the movement itself. There is not here, properly speaking, either generation, transformation, or metamorphosis. The object to be perceived is contained in the nerve current. It is, as it were, rolled up in it; and it must be made to go forth from the wave to be seen. This last is the work of the consciousness.