Page:Modern poets and poetry of Spain.djvu/57

This page has been validated.
GASPAR MELCHOR DE JOVELLANOS.
11

vernment, for which he was totally unfit. Jovellanos joined in an opposition to him, which for a short time succeeded in depriving Godoy of office. But his influence at court continued, and thus Jovellanos was in his turn dismissed, after holding the office of minister only about eight months, and ordered to return to Gijon.

Unhappily the favourite carried his resentment further; and Jovellanos was, on the 13th of March, 1801, arrested in his bed at an early hour of the morning, and sent as a prisoner through the country to Barcelona, thence to Mallorca, where first in the Carthusian convent, and afterwards in the castle of Bellver more strictly, he was closely confined, without any regard paid to his demands to know the accusation against him. Here his health was severely affected, as well as his feelings outraged, by the unjust treatment to which he was subjected. Still he was not one to sink under such evils. He was rather one of those "who, going through the valley of misery, make it a well." He turned accordingly to the resources of literature, and employed himself in writing and translating from Latin and French several valuable treatises on architecture, and other works, on the history of the island, and of the convent, besides several poems, among which the Epistle to Bermudez, his biographer,[1] deserves particular notice.

Another work he then wrote is no less deserving of mention, showing the attention he had paid to English affairs, entitled "A Letter on English Architecture, and that called Gothic," in which he treated of English architecture from the time of the Druids, dividing it into the Saxon, Gothic and modern periods. He describes the buildings according to the epochs, especially St. Paul's and others of the seventeenth century, coming down to the picturesque style of gardening then adopted in England, with notices of the different sculptors, painters and engravers, as well as archi-

  1. This industrious writer was born at Gijon, in 1749, and died at Cadiz in 1829. He may be termed the Vasari of Spain, as the historian of the artists of his country. His two biographical works, the one on her painters, the other on her architects, are a rich mine of materials. The former was published in six volumes 8vo, in 1800: the latter, in four volumes 4to, was almost the last work on which he was engaged, and did not appear till 1829. Besides these, he was the author of various other publications on the principal edifices in Seville, and had completed a 'History of the Roman Antiquities in Spain;' a 'General History of Painting;' a work on 'Architecture,' and other pieces, which yet remain unedited. As a fellow-townsman, as well as an artist of considerable genius, he was much assisted by Jovellanos, who, when Minister of State, gave him a valuable appointment at Madrid under the government. When that eminent individual fell, his friends hadto suffer also, and Cean Bermudez, deprived of his appointment, had to return to Seville, where he instituted a school for drawing. It was no doubt under the feelings of regret, occasioned by the reflection of having his friends involved in his misfortunes, that Jovellanos wrote to him the Epistle selected for translation in this work.