Conscience-stricken, Fou Wang yet retained spirit enough to gasp:
"Have I not been a dutiful son? Have I not sacrificed all for thee, O Mother! Why, then, dost thou reproach me?"
"I do not reproach thee," chanted three voices, and Fou Wang, lifting his head, saw three figures emerge from behind the fir wall. "I do not reproach thee. Thou hast been a most dutiful son, and thy offerings at my grave and in the temple have been fully appreciated. Far from reproaching thee, I am here to say to thee that the dead have regard for the living who faithfully mourn and minister to them, and to bid thee sacrifice no more until thou hast satisfied thine own heart by taking to wife the daughter of Kien Lung and given to thy sister and thy sister's husband an elder brother's blessing. Thy departed mother requires not the sacrifice of a broken heart. The fallen leaf grieves not because the green leaf still clings to the bough."
Saying this, the three figures flapped the loose sleeves of the well-known garments of Ah So Nan and faded from his vision.
For a moment Fou Wang gazed after them as if spellbound. Then he arose and rushed towards the fir wall, behind which they seemed to have vanished.