This page has been proofread, but needs to be validated.
THE NÁGÁNANDA.
59

Mitrávasu.

They were not slain by wholesale. Just listen to this: At this place Garuda[1] was in the habit of devouring one snake daily, catching it up from hell, whilst the whole contents of the ocean were cleft asunder from top to bottom by the wind of his wings.


Jímútaváhana (in a mournful tone).

Alas! his deed was most cruel. And then?


Mitrávasu.

Then Garuda was addressed by Vásuki,[2] who feared annihilation of the whole serpent race——


Jímútaváhana (with respect).

Did he say, "Eat me first"?


Mitrávasu.

No, no.


Jímútaváhana.

What then?


Mitrávasu.

This is what he said: "Through fear of your furious descent, the embryos of the snakes are prematurely born by thousands, and the young ones perish; so that our continuous line of descent is cut off, and your own interests are destroyed. Therefore that snake, for the

  1. Garuda, son of Vinatá and Kaśyapa, is the king of birds, like the fabled roc, and the ruthless enemy of the snakes or Nágas.
  2. Vásuki is king of the Nágas, and resides in the infernal regions.