This page has been proofread, but needs to be validated.
NICHOLAS NICKLEBY
543

had restrained till now, "if this is what I scarcely dare to hope it is, you are caught, villains, in your own toils."

He burst from the room, and darting up stairs to the quarter from whence the noise proceeded, forced his way through a crowd of persons who quite filled a small bedchamber, and found Bray lying on the floor quite dead, and his daughter clinging to the body.

"How did this happen?" he cried, looking wildly about him.

Several voices answered together that he had been observed through the half-opened door reclining in a strange and uneasy position upon a chair; that he had been spoken to several times, and not answering, was supposed to be asleep, until some person going in and shaking him by the arm, he fell heavily to the ground and was discovered to be dead.

"Who is the owner of this house?" said Nicholas, hastily.

An elderly woman was pointed out to him; and to her he said, as he knelt down and gently unwound Madeline's arms from the lifeless mass round which they were entwined: "I represent this lady's nearest friends as her servant here knows, and must remove her from this dreadful scene. This is my sister to whose charge you confide her. My name and address are upon that card, and you shall receive from me all necessary directions for the arrangements that must be made. Stand aside, every one of you, and give me room and air for God's sake."

The people fell back, scarce wondering more at what had just occurred, than at the excitement and impetuosity of him who spoke, and Nicholas, taking the insensible girl in his arms, bore her from the chamber and down stairs into the room he had just quitted, followed by his sister and the faithful servant, whom he charged to procure a coach directly, while he and Kate bent over their beautiful charge and endeavoured, but in vain, to restore her to animation. The girl performed her office with such expedition, that in a very few minutes the coach was ready.

Ralph Nickleby and Gride, stunned and paralysed by the awful event which had so suddenly overthrown their schemes (it would not otherwise, perhaps, have made much impression on them), and carried away by the extraordinary energy and precipitation of Nicholas, which bore down all before them, looked on at these proceedings like men in a dream or trance. It was not until every preparation was made for Madeline's immediate removal that Ralph broke silence by declaring she should not be taken away.

"Who says that?" cried Nicholas, starting from his knee and confronting them, but still retaining Madeline's lifeless hand in his.

"I!" answered Ralph, hoarsely.

"Hush, hush!" cried the terrified Gride, catching him by the arm again. "Hear what he says."

"Aye!" said Nicholas, extending his disengaged hand in the air, "hear what he says. That both your debts are paid in the one great debt of nature—that the bond due to-day at twelve is now waste paper—that your contemplated fraud shall be discovered yet—