This page has been proofread, but needs to be validated.
Nintoku.
273

(XI. 2.) fill the office. Now, there is a general principle admitted by both ancient and modern times that the elder brother should be above and the younger brother below, that the wise man should be Lord and the stupid man a vassal. Let the Prince therefore unhesitatingly assume the Imperial Dignity, and I will be simply his servant and assistant." Oho-sazaki no Mikoto answered and said:—"It was the intention of the late Emperor that the Imperial Dignity should not be vacant for a single day. Therefore he made choice beforehand of an illustrious virtue and established the Prince as his duplicate. The succession he bestowed on thee and the people he granted to thee. Let us honour his preference, and publish it throughout the land. Wanting in wisdom though I am, shall I disregard the command of the late Emperor, and without consideration comply with the request of the Prince, my younger brother?"

He firmly declined and would not receive it, and each of them wished to transfer (the sovereignty) to the other.

At this time the Imperial Prince Nukada no Oho-naka-tsu-hiko, intending to take charge of the official rice-lands and granary of Yamato, addressed Oü no Sukune, ancestor of the Omi of Idzumo, who was the officer charged with these official (XI. 3.) rice-lands, saying:—"These official rice-lands were originally Mountain-warden-land, and therefore I will now take the management of them. Thou oughtest not to hold them."

Now Oü no Sukune reported the matter to the Prince Imperial, who spake to him, saying:—"Do thou represent the matter to Oho-sazaki no Mikoto." Hereupon Oü no Sukune made representation to Oho-sazaki no Mikoto, saying:—"The Imperial Prince Oho-naka-tsu-hiko will not allow thy servant to manage the official rice-fields which were placed in his charge." Oho-sazaki no Mikoto inquired of Maro, the ancestor of the Atahe of Yamato, saying:—"It is stated that the official rice-lands of Yamato were originally Mountain-warden-land. How is this?" He answered and said:—"Thy servant knows not. But thy servant's younger brother, Akoko, knows." It happened that at this time Akoko had been sent to the Han[1] country and had not yet returned. Hereupon Oho-sazaki no

  1. Corea.