This page has been proofread, but needs to be validated.
The Age of the Gods.
37

her hand she took a bow and arrow, and going forth to meet him in person, stood on her defence. Then Sosa no wo no Mikoto declared to her, saying:—'From the beginning I have had no evil intentions. All that I wished was to see thee, my elder sister, face to face. It is only for a brief space that I have come.' Thereupon the Sun-Goddess, standing opposite to Sosa no wo no Mikoto, swore an oath, saying:—'If thy heart is pure, and thou hast no purpose of relentless robbery, the children born to thee will surely be males.' When she had finished speaking, she ate first the ten-span sword which she had girded on, and produced a child which was called Oki-tsu-shima-bime.[1] Moreover she ate the nine-span sword, and produced a child which was called Tagi-tsu-hime. Moreover she ate the eight-span sword, and produced a child which was called Tagori-hime—in all three female Deities. After (I. 34.) this Sosa no wo no Mikoto took the august five-hundred string of jewels which hung upon his neck, and having rinsed them in the Nuna[2] well of Heaven, another name for which is the true-well of Isa, and ate them. So he produced a child, which was called Masa-ya-a-katsu-kachi-haya-bi-ame no oshi-ho-ne no Mikoto. Next he produced Ama-tsu-hiko-ne no Mikoto, next Iku-tsu-hiko-ne no Mikoto, next Ama no ho-hi no Mikoto, and next Kumano no oshi homi no Mikoto—in all five male Deities. Therefore as Sosa no wo no Mikoto had thus acquired proof of his victory, the Sun-Goddess learnt exactly that his intentions were wholly free from guilt. The three female Deities which the Sun-Goddess had produced were accordingly sent down to the Land of Tsukushi. She therefore instructed them, saying:—'Do ye, three Deities, go down and dwell in the centre of the province, where you will assist the descendants of Heaven,[3] and receive worship from them.'"

In one writing it is said:—"When Sosa no wo no Mikoto was about to ascend to Heaven, there was a Deity whose name was Ha-akaru-tama.[4] This Deity came to
  1. Lady of the island of the offing.
  2. Nuna-wi,—perhaps for mana-wi, i.e. true well.
  3. i.e. the Emperors.
  4. Feather-bright-gem.