This page has been proofread, but needs to be validated.
60
Nihongi.

ing virtue, and that all the land of the Miyake[1] belonging to the Emperor may receive blessings. I also pray for the moral enfranchisement[2] of all living creatures under Heaven. Therefore I have made this image."

Winter, 11th month. Hasuhi, Kashihade no Omi, returned from Pèkché, and said:—"Thy servant, when sent on his mission, departed with all his family, and arrived at the shore [shore means the seashore] of Pèkché. The sun went down and we took lodging for the night. One of my children suddenly disappeared, and we could not tell where he had gone to. That night there was a great fall of snow, and we could not search for him until morning. Then we found the footprints of a tiger in a row one after another. Thy servant accordingly, having girded on his sword and put on his armour, went out in search. Coming to a cliff, he drew his sword, and said:—'I, having respectfully taken charge of the silken threads and (XIX. 28.) cords,[3] with weary toil by land and sea, my hair combed by the wind, my bath the rain, with the grass for my mat and thorns for my carpet, came hither, all because I loved my child, and wished to make him succeed to his father's office. Thou (too), O Dread Deity! hast parental love as one feature of thy character. Now to-night my child disappeared. Following up his traces, I sought for him as far as this place, and without fear of losing my life I intend to have my revenge. For this I have come. Upon this that tiger advanced before me and opened his mouth in order to devour me. But I, Hasuhi, swiftly stretched out my left hand and seized that tiger by the tongue, while with my right I stabbed it to death. Then I stripped off its skin and returned with it.'"

This year Koryö was greatly troubled by civil disturbances, and large numbers of people suffered execution.

The "Pèkché Original Record" says:—"12th month, 20th day. The Syé faction and the Chhu faction of the Land of Koryö fought at the King's Court with beat of drum. The Syé party were beaten, but did not disband their troops. On the third day, all the Syé party's children and grandchildren were taken and put to death.
  1. i.e. the Japanese territory in Corea.
  2. Vimokcha. See Eitel's "Handbook of Buddhism," 2nd edition, p 201.
  3. i.e. the Emperor's missive.