Page:North American Agreement on Environmental Cooperation - 1993.pdf/23

This page needs to be proofread.

3. Unless the disputing Parties otherwise agree within 20 days after the Council votes to convene the panel, the terms of reference shall be:

“To examine, in light of the relevant provisions of the Agreement, including those contained in Part Five, whether there has been a persistent pattern of failure by the Party complained against to effectively enforce its environmental law, and to make findings, determinations and recommendations in accordance with Article 31(2).”


Article 29: Third Party Participation

A party that is not a disputing Party, on delivery of a written notice to the disputing Parties and to the Secretariat, shall be entitled to attend all hearings, to make written and oral submissions to the panel and to receive written submissions of the disputing Parties.


Article 30: Role of Experts

On request of a disputing Party, or on its own initiative, the panel may seek information and technical advice from any person or body that it deems appropriate, provided that the disputing Parties so agree and subject to such terms and conditions as such Parties may agree.


Article 31: Initial Report

1. Unless the disputing Parties otherwise agree, the panel shall base its report on the submissions and arguments of the Parties and on any information before it pursuant to Article 30.

2. Unless the disputing Parties otherwise agree, the panel shall, within 180 days after the last panelist is selected, present to the disputing Parties an initial report containing:

(a) findings of fact;
(b) its determination as to whether there has been a persistent pattern of failure by the Party complained against to effectively enforce its environmental law, or any other determination requested in the terms of reference; and
(c) in the event the panel makes an affirmative determination under subparagraph (b), its recommendations, if any, for the resolution of the dispute, which normally shall be that the Party complained against adopt and implement an action plan sufficient to remedy the pattern of non-enforcement.

3. Panelists may furnish separate opinions on matters not unanimously agreed.