NOTES AND QUERIES. [io* s. i. JUNE is, 1004.
DAVID NUTT^JT-^LONG ACRE.
RECENT PUBLICATIONS. GERALD the WELSHMAN. By Henry Owen, D.C.L., Editor of Owen's
' Pembrokeshire,' &c. New and Enlarged Edition. With Map of Mediaeval Wales, Pedigree of Gerald's connexions with the Royal House of Wales, and Index of Place Names. Crown 8vo, vi-207 pp., cloth, top gilt, 3s. 6d. net; 3s. Wd. post free.
The CATTLE RAID of CUALNGE (TAIN BO CUAILNGE). An Old Irish
Prose Epic. Translated for the first time from ' Leabhar na h-Uidhri,' and the ' Yellow Book of Lecan,' by L. WINIFRED FARADAY, M.A. Crown 8vo, xxi-141 pp., art linen, 5s. net ; 5*. 3d. post free. ("Grimm Library," Vol. XVI.)
%* A List of the " Grimm Library " sent on application.
SIR GAWAIN at the GRAIL CASTLE. Translated by Jessie L. Weston.
With Design by CAROLINE WATTS. Minuscule 4to, 2*. net.
%* Forms No. 6 of "Arthurian Romances," a list of which will be sent on application.
The LETTERS of a PORTUGUESE NUN. Third Revised Edition of
Mr. PRESTAGE'S Standard English Translation. 16mo, full morocco, top gilt, 2*. 6d. net.
The NIBELUNGENLIED and GUDRUN in ENGLAND and AMERICA. By
F. E. SANDBACH, Lecturer in German at the University of Birmingham. Demy 8vo, cloth, 10*. 6d. net.
THE PH(ENIX LIBRARY. Vol. I.
The COLONEL. By A. Sangiacomo. Translated by E. Spender. Crown
8vo, cloth, 6*.
FIBST PRESS NOTICES.
GLASGOW HERALD. "So powerful a story was well worthy of translation, and if the novels which are to follow it in the ' Phoenix Library ' are on the same level the collection will be an exceptionally strong one."
TO-DA Y. " No more captivating initial volume for the ' Phoenix Library ' could have been chosen than ' The Colonel.' "
OUTLOOK. " An intensely tragic military romance."
SCOTSMAN. " Told with real literary skill Contains remarkably graphic writing."
A KEY to the EXERCISES in JUDGE WILLMORE'S SPOKEN ARABIC
of EGYPT. Demy 8vo, sewed, 3s. Qd. net ; 3*. 7d. post free.
BY THE SAME AUTHOR.
HANDBOOK of SPOKEN ARABIC. Comprising a Short Grammar and
an English-Arabic Vocabulary of Current Words and Phrases. Square 16mo, cloth, 2*. %* The only trustworthy short Guide to colloquial Egyptian Arabic.
LEABHAR an ATAR EOGAN. The O'Growney Memorial Volume.
Edited by AGNES O'FARRELLY. 4to, xvi-388 pp. (in Irish and English). With 9 Full-Page Plates, and 79 Illustrations in the Text. In boards, with Designed Cover, 5*. net (5s. 6d. post free) ; or in Art linen. 7s. Qd. net (8s. post free).
- To the Rev. Father E. O'Growney, who recently died quite young in California, the Gaelic
revival movement in Ireland owes more than to any other man, save Dr. Douglas Hyde. In particular he inspired the younger generation of Roman Catholic clergy with his enthusiasm. The bringing back of his body from California to Ireland in the summer of 1903 gave rise to a most remarkable manifesta- tion of national affection and sorrow for the young scholar who had done so much, and from whom so much more was expected.
AN ENGLISH -IRISH DICTIONARY. By T. O'Neill Lane. Demy 8vo,
cloth, 12*. 6d. net.
ROBERT EMMETT: a Character Study. By Louis Imogene Guiney,
Author of ' Patrins,' &c. With Portrait of ROBERT EMMETT. Crown 8vo, sewed, Is. 6d. ; or cloth, top gilt, 2*. 6d.
