12 8. VI. JAN., 1920.]
NOTES AND QUERIES.
LONDON, JANUARY, 1920
CONTENTS. No. 100.
THE FUTURE.
NOTES : Herbert of Gloucester and Herbert theChamber- lain, 1 Shakespeariana, 2 Statues and Memorials in the British Isles, 5 "Eryngo" and " Eruca," 7 Napo- leonic and Other Belies in New Orleans ' Pictorial Records of London 'Archdeacon Francis Wrangham The Trinity House at Katcliff, 8 " Stinting " Sam Patterson and Burton's ' Anatomy of Melancholy ' Pentecost as a Christian Name, 9.
QUERIES : Emerson's ' English Traits,' 9 Hidden Names in Elizabethan Books Bramble Button, 10 Pirie General Stonewall Jackson French School of Fine Arts in London William Phillips : Trace of MSS. Wanted Elephant and Castle Brown : Bellingues : Hopcroft Epater le bourgeois." 11 Grave of Emperor Honorius Gissing's ' On Battersea Bridge " " Beauty is but skin deep " Urchfort New England Pagination Chair c. 1786 "Catholic" Deal as a Place of Call Sheriffs in Scotland, 12 General Jaius Oglethorpe John Thornton Monkshood Capt. G. W. Carleton Henry Jenkins : Killed in a Duel John Witty Capt. C. J. Grant Duff- Miss Gordon, Schoolmistress Grain - Seeds lent by Churches ' Sonnets of this Century,' 13 Leper's Win- dows: Low Side Window ' In albis' ' Philochristus ' : ' Ecce Homo 'Thomas Pagard John Ellis, D.D. Theo-. logical MSS. : Identification Wanted Tunstall Walvein Family, 14" Bocase " Tree E. Owen of Swansea Capt. Henry Bell Edward Kent Stratbearn Steward Valua- tion of Ecclesiastical Benefices Ship's Yards 'a-cock bill Author Wanted, 15.
REPLIES : The Moores of Egham. Surrey, 15 Mrs. Anne Dutton : Authorship of B.M. Catalogue An English Army List of 1740, 17 Blackstone : the Regicide- Epigram : " A little garden little Jowett made "Haver- ing, 19 "Xit" : Who was He ? Peterloo Nuncupative Wills Sir Walter Raleigh and Queen Elizabeth at Sand- gate Unfinished Eleventh - Century Law Case, 20 David, 'Episcopus Recreensis ' Daggle Mop John Wilson, Bookseller Persistent Error Green Holly, 21 Master Gunner "Ney": Terminal to Surnames, Ac., 22 Author of Anthem Wanted 'Tom Jones' 'Adeste Fideles 'Rime on Dr. Fell, 23 Alleyne or Allen Pannag, 24 Finkle Street John Wm. Fletcher George Shep- herdTitle of Book Wanted Authors Wanted, 25 Coorg State : Strange Tale of a Princess Charles Lauib at the East India House, 26.
NOTES ON BOOKS: 'A Day-Book on Landor' ' Ireland in Fiction' ' The Value and the Methods of Mythologic Study.'
Bookseller's Catalogues.. Notices to Correspondents.
THE FUTURE.
In view of the announcement made in our last issue readers "will be glad to know that arrange ments have been made by THE TIMES whereby the continuity of this journal is assured. All communications should addressed to The Editor,
NOTES AND QUERIES,
c/o THE TIMES,
Printing House Square, London. B.C., to whom all MSS. of Notes, Queries, and other communications in hand at the enc of 1919 have been entrusted by the recen Proprietor.
HERBERT OF GLOUCESTER AND
HERBERT THE CHAMBERLAIN.
MR. A. S. ELLIS wrote that on the death of
iloger de Pistres (father of Walter de
loucester) his brother Durand
' gave lands in Westwood, in Erchentield, co. Here- ord, to St. Peter's, Gloucester, for the soul of his >rother Roger. This is in the Survey, therefore made before 1086. Westwood was ' given, 'rather lontirmed, to the monks by Walter de Gloucester or the souls of his father, mother, and brother Herbert." 'Landholders of Gloucestershire in )omesday,' p. 78.
Phe authority given is : " Hist, et Cart. Mon. St. Petri de Glouc., vol. i., p. 118." But the jassage referred to states that Westwood was given by Roger de Gloucester (the son of Durand) :
'Anno Domini millesimo centesimo primo, Elogerus de Gloucestria, pro anima patris sui et natris, et pro anima Herberti fratris sui, dedit Westwode in Jerchenfeld ecclesiae Sancti Petri loucestriae, et duos Rodknyztes, et unam eccle- siam cum una hida terrae, et uno molendino, Willelmo rege juniore confirmante, rege Henrico seniore confirmante, tempore Serlonis abbatis."
The Cartulary does not contain any such harter of Roger de Gloucester, and as Domesday records that Westwood had been given to St. Peter's by Durand for the soul of his brother Roger, this entry in the list of donations appears suspicious ; all the more so because a charter concocted by the monks yields a third story, Westwood being made a gift of Walter de Gloucester for the soul of his father (cp. 12 S. v. 261-2). If the whole entry is not an invention, it may probably confuse two separate acts by Roger de Gloucester, viz. : (1) a confirmation of his father's gift of Westwood, and (2) a gift of two rodknights, &c., for the soul of his brother Herbert, the date applying only to the latter. (If so, were these new grants at Westwood, or where ?) This suggestion may receive some support (quantum valeat) from a charter of Henry I. in the cartulary, which states that Roger's gift was made by the king's permission, but does not mention Westwood :
"Sciatis et terram quam Rogerus de Glouces- tria dedit ecclesiae Sancti Petri de Gloucestria pro anima fratris sui Hereberti, scilicet duos radcnithes, et unam ecclesiam cum una hyda terrae, et unum molendiuum, meo concessu dedisse." Ibid, ii., 18-19.
The construction is defective, but no doubt ' " dedisse " depends on an omitted accusative.
