Page:Notes and Queries - Series 12 - Volume 8.djvu/209

12 S. VIII. FEB. 26, 1921.] NOTES AND QUERIES. 167 Compare these lines from the song ('A Dialogue between a Man and a Woman ') in 'The Fatal Dowry,' II. ii. : "Set " Phoebus " s?t ; a fairar sun doth ris - From th? bright radiance of my mistress' eyes 'Than ever thou begatt'st : I dare not look ; Each haii' a f^^lden line, each word a hook, The more I strive, the mors still I am took. In his la ?t speech in sc. iii. of ' The Triumph of Honour ' Sophocles thus apostrophizes the deity : Thou that did'st order this congested heap When it was chaos, 'twixt thy spacious palms Forming it to this vast rotundity, .Dissolve it now, shuffle the elements That no one proper by itself may stand. In III. i. of ' The Fatal Dowry ' Charalcis says to Romont : Had I just cause. Thou know'st T durst pursue such injury Through lire, air, water, earth, nay were they all Shuffled again to chaos. In sc. v. of ' The Triumph of Love ' for the curious application of the adjective " female " in the expression "female tears " (Benvoglio's last speech) : Come, turn thy female tears into revenge. compare "female hate" in 'Amends for Ladies,' III. ii., where Lord Proudly, who suspects that his sister is in Ingen's custody, .exclaims : . . . ,bf> she lost, The female hate shall spring betwixt our names Shall never die. Finally, in the last scene of ' The Triumph of Love, ' Gerrard observes that . . . .the law Is but the great man's mule, he rides on it "And tramples poorer men under his feet Which is much the same as what Strange says of the law in ' A Woman is a Weather- cock,' II. i., except that he compares it, not to a mule, but to an ass : ../. .some say some men on the back of law ride and rule it like a patient ass. H. DUGDALE SYKES. Enfield. (To be continued.) HARBOBNE on HABBRON FAMILY. (See .3 S. iv. 471; 9 S. iii. 308, 372; iv. 89, 275.) The following references to printed books, containing references to members of this family, may prove useful to some reader or future reader. The name in its many variants appears to be derived from the place-name Harborne in the Midlands, and from Hartburn on the Tees, for the northern {branches. British Record Society, Index Library vol. iv. pp. 3, 20, 24, 97 ; vol. v., bundle H. 5 Xo. 38 ; H. 14, Xo. 16 ; H. 21, Xo. 62 ; H. 23, Xo. 34 ; H. 37, Xo. 22 ; H. 38, Xo. 18 ; H. 48, Xo. Qla : H. 57, Xo. 57 : H. 62, Xo. 30 ; H. 72, Xo. 57 ; H. 73, Xo. 13 ; H. 77, Xo. 53 ; H. 80, Xo. 35 : H. 88, Xo. 49 ; H. 116, Xo. 180; H. 117, Xo. 14; H. 118, Xo. 141 ; H. 119, Xo. 149 ; H. 120, Xos. 1, 68, 149 ; vol. vii. pp. 54, 533 ; vol. x. p. 252 (2), vol. xviii. p. 143 ; vol. xxxiii. p. 57. Pap, worth, pp. 304, 835; Burke's 'Gen. Armoury,' p. 454. 'Genealogists' Guide,' p. 377. Fairbairn's ' Crests, Biog. Diet. English Catholics, p. 121. Yorks Arch. Soc. Re; cords Papers Index Marriage Lie. x. 194 - xiv. 491, 492. Northumberland and Dur- ham Parish Reg. Soc. Middleton St. George, Bishop Middleham. ' Cal. State Papers Compounding,' vol. i. pp. 89, 2080 : vol. iv. pp. 92, 672, 2797, 2798. Directory X. and E. Yorks, 1823. Yorks Par. Reg. Soc. Marks by the Sea, Kirkleathain, Terrington. Grant- James, 'The History of the Church of St. Germain Marske by the Sea. Harl. Soc. Pub., vols. i. 5, 12, 15, 46, and Grantees of Arms. 'Cal. State Papers. Venice,' 1581-91, many references. 'Domestic,' 1625-26, p. 345 ; 1547-80, p. <>97 : 1063-10, p. 479; 1640-1, p. 326. Gent.' a Mag., Ixxx. ii. 198 ; xxxvx. 609 ; Ivi. 996 ; xlii. 542 ; 44th and 45th Annual Report Dep. Keeper Pub. Rec., 'State Papers, Letters and Papers Henry 8th,' p. 867. Surtees Soc Pub., vol. ii. p. 77 ; vol. ii. p. 186 ; vol. xv. p. 77 ; vol. xxxviii. ii. p. 49 ; vol. xxi. pp. 184, 185, 186, 187, 188, 193, 194, 195, 196 ; vol. xxii. pp. 56, 124, 130 ; lx., xxx., Ixix., vol. cxxv. (Boldeii Boke); vol. xcvii. pp. 47, 77, 120, 137, 239, 243 : vol. iii. pp. 13, 15, 22, 25, 57, 66, 234-235. Surtees, ' History of Durham. ; Victoria County History of Durham. Cal. Com. Adv. Pub. Money, Domestic, part 1. 1642-56, p. 167. Cotman, vol. ii. p. 46. ' Xat. Diet. Biog.,' vol. xxiv. Marquis of Salisbury's Coll. Hist. MSS., part 4, pp. 104, 61, 258; part 8, p. 185 ; part 9, p. 57 ; part 10, p. 214. Parish Reg. Soc. Pubs. Stratford-on-Avon, Monk Fryston, Yorks, Rowington. (Warwick) Solihull. The Reg. of Richard de Kellawe ; Cath Rec Soc., vol. xii. p. 78 : vol. xviii. pp. 79, 76. Washington Irving, * Life of George Washington.' Lansdowne MSS. Index. Index Charters and Rolls British Museum. There are also many records in Reacl- marshall, co. Durham, Parish Reg., but this is not yet printed.