This page has been proofread, but needs to be validated.
24
LONGINUS ON THE SUBLIME
X

"On them he leaped, as leaps a raging wave,
Child of the winds, under the darkening clouds,
On a swift ship, and buries her in foam;
Then cracks the sail beneath the roaring blast,
And quakes the breathless seamen's shuddering heart
In terror dire: death lours on every wave."[1]

6Aratus has tried to give a new turn to this last thought—

"But one frail timber shields them from their doom,"[2]

banishing by this feeble piece of subtlety all the terror from his description; setting limits, moreover, to the peril described by saying "shields them"; for so long as it shields them it matters not whether the "timber" be "frail" or stout. But Homer does not set any fixed limit to the danger, but gives us a vivid picture of men a thousand times on the brink of destruction, every wave threatening them with instant death. Moreover, by his bold and forcible combination of prepositions of opposite meaning he tortures his language to imitate the agony of the scene, the constraint which is put on the words accurately reflecting the anxiety of the sailors' minds, and the diction being stamped, as it were, with the peculiar terror of the situation.7 Similarly Archilochus in his description of the shipwreck, and similarly Demosthenes when he describes how the news came of the taking of Elatea[3]—"It was even-

  1. Il. xv. 624.
  2. Phaenomena, 299.
  3. De Cor. 169.