Page:Os Lusíadas (Camões, tr. Burton, 1880), Volume 1.djvu/14

This page has been validated.
x
The Lusiads.

have a hard metallic sound, and become a doggerel, a scherzo; the painting a sign-post!

With this little explanation, I commend this grand work to the study of the public. The Commentaries will interest all alike.

ISABEL BURTON.

Trieste, July 19th, 1880.