Open main menu

Page:Os Lusíadas (Camões, tr. Burton, 1880), Volume 1.djvu/7

This page has been proofread, but needs to be validated.


To

H. I. M.

DOM PEDRO DE ALCANTARA,

(D. PEDRO II.)

Constitutional Emperor, and Perpetual Defender

of

THE BRAZIL;

to

the Man rather than the Monarch

this Version of a Poem,

so dear to the heart of every Brazilian,

is offered

by

his Imperial Majesty's

most obedient

humble Servant,

THE TRANSLATOR.