This page has been validated.
34
THE PANCHATANTRA

"But," said Cheek, "kings are hard to conciliate. There is a saying:

In sensuous coil
And heartless toil,
In sinuous course
And armored force,
In savage harms
That yield to charms—
In all these things
Are snakes like kings.

Uneven, rough,
And high enough—
Yet low folk roam
Their flanks as home,
And wild things haunt
Them, hungry, gaunt—
In all these things
Are hills like kings.
 

The things that claw, and the things that gore
Are unreliable things;
And so is a man with a sword in his hand,
And rivers, and women, and kings."

"Quite true," said Victor. "However:

The clever man soon penetrates
The subject's mind, and captivates.

Cringe, and flatter him when angry;
Love his friend and hate his foe;
Duly advertise his presents—
Trust no magic—win him so.

And yet:

If a man excel in action
Learning, fluent word,