Page:Persian Literature (1900), vol. 1.djvu/323

and other precious jewels. Upon each of the remaining eighty he placed two chests, and in each chest a warrior was secreted, making in all one hundred and sixty; and one hundred more were disposed as camel-drivers and servants. Thus the whole force, consisting of a hundred dromedaries and two hundred and sixty warriors, set off towards the Brazen Fortress, Isfendiyár having first intimated to his brother Bashútan to march with his army direct to the gates of the fort, as soon as he saw a column of flame and smoke ascend from the interior. On the way they gave out that they were merchants come with valuable goods from Persia, and hoped for custom. The tidings of travellers having arrived with rubies and gold-embroidered garments for sale, soon reached the ears of Arjásp, the king, who immediately gave them permission to enter the fort. When Isfendiyár, the reputed master of the caravan, had got within the walls, he said that he had brought rich presents for the king, and requested to be introduced to him in person. He was accordingly allowed to take the presents himself, was received with distinguished attention, and having stated his name to be Kherád, was invited to go to the royal palace, whenever, and as often as, he might please. At one of the interviews the king asked him, as he had come from Persia, if he knew whether the report was true or not that Kurugsar had been put to death, and what Gushtásp and Isfendiyár were engaged upon. The hero in disguise replied that it was five months since he left Persia; but he had heard on the road from many persons that Isfendiyár intended proceeding by the way of the Heft-khan with a vast army, towards the Brazen Fortress. At these words Arjásp smiled in derision, and said: "Ah! ah! by that way even the winged tribe are afraid to venture; and if Isfendiyár had a thousand lives, he would lose them all in any attempt to accomplish that journey." After this interview Isfendiyár daily continued to attend to the sale of his merchandise, and soon found that his sisters were employed in the degrading office of drawing and carrying water for the kitchen of Arjásp. When they heard that a caravan had arrived from Irán, they went to Isfendiyár (who recognized them at a distance, but hid his face that they might not know him), to inquire what tidings he had brought about their father and brother. Alarmed at the hazard of discovery, he replied that he knew nothing, and desired them to depart; but they remained, and