Page:Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects.djvu/27

This page needs to be proofread.
11

我好忙。 我好想停耐的,但唔得啫。 多煩代我問候亞李先生。 代我問候、你嘅令兄。 將近夜咯、我要去咯。 好咯、我要⿰口邪咯、請啫。 到屋之後、冩信來我囉。 我自然噲冩、請啫。 早日來見我、因為、我好想見你。 咁快、要離別、我真唔捨得咯。 我不能、同你、坐得耐咯、請啫。

u

± 4^^* M> if «t a-5jji<.|-^| ^,

"ngo 'h6 'aenng .t'taig noi' tik. tto' .m tak, 'ohe tto -ffin toi' ngo man' ban' a' *U isin isaug toi° ngo man' ban' 'ni ke' long' <hing

^ ^f il -^ e^. ^ 4 -i ?^

.ohenog kan' ye' lok, tigo in' htf lok, 1i6 lok, ngo la' 'oh'e lok, 'oh'aag abe' to' ^ idii han' 'sye san' .loi 'ngo Jo ngo ohi' .in °Qi 'eye 'oh'ang ohe*

  • oh6 TdX. .loi kin' 'ngo .yan .wai °ngo 'h6 'eenng kin' "ni

kam' fii' in' -U pit "ngo .olian .m 'se tak, lok, '^ 'ngo pat Jiang .t^ang "ni *oho tak, noi° lok, 'oh'ang ohe'