Page:Poems of Emma Lazarus vol 2.djvu/195

This page needs to be proofread.

TRANSLATIONS

FROM THE HEBREW POETS OF MEDIÆVAL SPAIN.

SOLOMON BEN JUDAH GABIROL.

teil the tnab tiagrmnoo of tli« hr IS Soug at Qabiiol Ihtt bu reiii IB Dt hU joutMul, spring-tlde l Uotia Bin EasA. ' upon the bSArt of the world,

NIGHT-PIECE.

Night, and the heavens beam serene with peace,
Lite a pure heart benignly Hiniles the moon.
Oh, guard thy blessed beauty from miaehance.
This I beseech thee in all tender love.
See where the Storm his cloody mantle spreads.
An ashy curtain covereth the moon.
As if the tempest thirsted fov the rain,
The clouds he presses, till they burst in streams.