This page has been proofread, but needs to be validated.
544
THE FOUR BARE WALLS

determined stand in this affair! And now such a misfortune . . . and I myself am the cause! I alone am to blame! (Weeping.)

Kralenec (In a weak broken voice, but plainly).—Tonicka!

(Tonicka drying the tears on a corner of her apron.)

Kralenec.—You are not . . . are not . . . the cause of anything.

(Tonicka goes to him, while he reaches for her hand.)

Kralenec.—It had to be, . . one of us had to pay the price! It could not be otherwise! (Sees the chaplain.) And our honorable chaplain! Our respected guests here!

Chaplain (Steps to the bed and takes his hand).—To you, dear Kralenec, to you . . .

Kralenec (Heavily).—Thanks . . . thanks . . .

Chaplain.—Only do not try to talk! We will make up for everything after you get well!

Kralenec.—When I am well . . . (His head sinks back. He sleeps.)

Tonicka.—And again he sleeps. That is just the way he does all the time. He awakes, speaks, or takes a drink of water, . . . and then sleeps again. (Enters Melichar, young, twenty-five years old, in a laboring man’s clothes.) And what do you wish?

Scene II

Melichar and the Others

Melichar.—I am here with my father— . . . (noticing the chaplain.) And here is your worthy minister. Please pardon . . . (going toward him.)

Chaplain.—Be quiet! Here is a man dangerously ill! What do you wish?

Melichar (Looking at Kralenec, quietly but with respect).—I will not disturb him. But be good enough to allow . . . I am not a tramp, as you evidently judge me to be. I am a journalist from the “Ceskych Novin,” and my name is Melichar. Here is my permit from the superintendent. (Drawing out papers, hands them to the chaplain.)

Chaplain.—But I pray you, in these clothes!

Melichar.—The captain in command here has forbidden strangers, especially journalists, to enter this mining distrct until things quiet down again. And our paper would like to have a