This page has been proofread, but needs to be validated.
K. M. CAPEK
491

close to examine it in Erna’s hands.) On all arms of this kind there is usually here a cipher with the Caliph’s name under it; but on this one there is the name of Iblis, with a conjuring formula directly beneath it.

Erna (Offering it).—See how heavy, Lena.

Lena (Taking it). —To be sure.

Burris.—Iblis is the devil—Satan.

Rudolph.—The Moslem devil.

Lena.—And the formula?

Rudolph.—Pronounces death upon any one who possesses himself of it as a trophy.

(Lena is so startled that she drops the gun with a bang on the table. They all laugh, except Rudolph.)

Rudolph.—The Imperial collection at Vienna has one example of a weapon thus engraved. It dates back to the reign of a Savoyan prince. He took it as a trophy in one of his expeditions. Later he shot himself with it. From his time to this the cursed gun has been a favorite means of suicide in the family. The heirloom has almost become an orphan. (He takes gun and tries to cock it.)

Burris (With forced laugh).—I spoiled the devil’s charm when I captured it and stayed alive.

Rudolph.—By all the wiles of Iblis, the thing has a real lock.

Burris.—Permit me. . .

(Rudolph works a little longer, then gives up and hands it to Burris.)

Burris (Raising trigger with great effort).—If all the devils in . . I beg your pardon. (He holds gun with barrel to ceiling.)

Erna (Playfully jerking it out of his hand).—Now we shall see if Smail Beg was right. First we shall shoot our little one here. (Points at Lena.)

Lena (With terrified scream).—No, no, for God’s sake! Erna! (She hastily feels her way to Erna, and when she accidentally touches the barrel, she utters a hysterical cry.) Jesus!

(Rudolph and Erna laugh with ill natured abandon.)

Burris (To Erna).—Gracious lady, please.

Rudolph.—Keine Dummbheiten, Erna. Don’t you know that the devil’s curse threatens only the possessor?

Erna.—All right then! (She turns the gun on Burris, and pulls the trigger. It falls with such a resounding click that Erna herself is startled. Burris rises, and as the hammer falls, he catches at his side.)