This page needs to be proofread.

I offer thee the consummate holiness and the devotion of thy Son, together with that most ardent love and ineffable yearning desire wherewith he bestowed upon us this most inestimable treasure. Amen.

And forgive us our trespasses, as we forgive them their trespass against us. I beseech thee,O Father of compassion, vouchsafe to forgive the souls of the faithful departed whereinsoever they have sinned against thee by any one of the seven mortal sins, and especially wherein they have not forgiven those who had trespassed against them, or have not loved their enemies. And for all these their sins I offer thee that most sweet and tender prayer which thy Son prayed to thee for his enemies while hanging on the cross. Amen.

And lead us not into temptation. I beseech thee, O Father of compassion, vouchsafe to forgive the souls of the faithful departed whereinsoever they have not resisted their concupiscence and the sins to which they were especially prone, but have again and again consented to the devil and the flesh, and entangled themselves by their own will in many grievous evils. And for all these their manifold sins I offer thee the glorious victory wherewith thy Son overcame the world and the devil, together with all his most holy life and conversation, his toil and weariness, his most