scendest to the bottom. Thou arrivest at Khu-the; thou goest unto Tha-ma [i.e., Yama, the Judge of the Dead in Hades.] Thou goest through the crevices of rocks, though goest through the crevices of precipices. At the opening and shutting of the western gates of rock, thou goest in between; thou goest below the earth where the Sun travels, I employ thee, I exhort thee. I make thee a messenger, I make thee an angel, &c.'[1] Passing from Burma to the region of the North American lakes, we find a corresponding description in the Ottawa tale of Iosco, already quoted here for its clearly marked personification of Sun and Moon. This legend, though modern in some of its description of the Europeans, their ships, and their far-off land across the sea, is evidently founded on a myth of Day and Night. Iosco seems to be Ioskeha, the White One, whose contest with his brother Tawiscara, the Dark One, is an early and most genuine Huron nature-myth of Day and Night. Iosco and his friends travel for years eastward and eastward to reach the sun, and come at last to the dwelling of Manabozho near the edge of the world, and then, a little beyond, to the chasm to be passed on the way to the land of the Sun and Moon. They began to hear the sound of the beating sky, and it seemed near at hand, but they had far to travel before they reached the place. When the sky came down, its pressure would force gusts of wind from the opening, so strong that the travellers could hardly keep their feet, and the sun passed but a short distance above their heads, The sky would come down with violence, but it would rise slowly and gradually. Iosco and one of his friends stood near the edge, and with a great effort leapt through and gained a foothold on the other side; but the other two were fearful and undecided, and
- ↑ Mason, 'Karens,' in 'Journ. As. Soc. Bengal,' 1865, part ii. pp. 233-4. Prof. Liebrecht, in his notice of the 1st ed. of the present work, In 'Gött. Gel. Anz.' 1872, p. 1290, refers to a Burmese legend in Bastian, O. A. vol. ii. p. 515, and a Mongol legend, Gesser Chan, book iv.
