THE METHODS AND SNARES OF PSYCHOLOGY. 195 and the most compreliensive divisions of our intellectual activity, to remember, expect, think, know, dream, with the broadest genera of aesthetic feeling, joy, sorrow, pleasure, pain, are the only facts of a subjective order which this vocabulary deigns to note by special words. The elementary qualities of sensation, bright, loud, red, blue, hot, cold, are, it is true, susceptible of being used in both an objective and a subjective sense. They stand for outer qualities and for the feelings which these arouse. But the objective sense is the original sense ; and still to-day we have to describe a large number of sensations by the name of the object from which they have most frequently been got. An orange color, an odor of violets, a cheesy taste, a thunderous sound, a fiery smart, etc., will recall what I mean. This absence of a special vocabulary for sub- jective facts hinders the study of all but the very coarsest of them. Empiricist writers are very fond of emphasizing one great set of delusions which language inflicts on the mind. Whenever we have made a word, they say, to denote a certain group of phenomena, we are prone to suppose a substantive entity existing beyond the phenomena, of which the word shall be the name. But the lack of a word quite as often leads to the directly opposite error. We are then prone to suppose that no entity can be there ; and so we come to overlook phenomena whose existence would be patent to us all, had we only grown up to hear it familiarly recognized in speech.* It is hard to focus our attention on the nameless, and so there results a certain vacuousness in the descriptive parts of most psychologies. But a worse defect than vacuousness comes from the dependence of psychology on common speech. Naming our thought by its own objects, we almost all of us assume that as the objects are, so the thought must be. The thought of several distinct things can only consist of several distinct bits of thought, or ' ideas ; ' that of an abstract or universal object can only be an abstract or universal idea.
- In English we have not even the generic distinction between the-
thing-thought-of and the-thought-thinking-it, which in German is expressed by the opposition between Gedachtes and Oedanke, in Latin by that between cogltatum and cogitatio.
