Page:Proposals for a Uniform Missionary Alphabet.djvu/52

Which to lingual nasal?	—	—	ण
{{{1}}}„ lingual semi-vowel?	ר res	ر‎ ra	र
{{{1}}}„ lingual sibilant?	—	—	ष

LABIALS.

	Hebrew.	Arabic.	Sanskrit.
$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}\,}$ Which letter comes by its value and origin nearer than any other to labial tenuis?	פּ fe dagesatum	—	प
$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}\,}$ Which to labial tenuis aspirata?	—	—	फ
{{{1}}}„ labial media?	ב bet	ب‎ ba	ब
{{{1}}}„ labial media aspirata?	—	—	भ
{{{1}}}„ labial nasal?	מ mem	م‎ mim	म
{{{1}}}„ labial semi-vowel?	ו waw	و‎ waw	व
{{{1}}}„ labial flatus?	פ fe	ف‎ fa	Upadhmaniya

VOWELS.

		Hebrew.	Arabic.	Sanskrit.
$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}\,}$ Which vowel comes by its value and origin nearer than any other to the guttural a?		ــַـ fatakh	ــَـ‎ fatkhah	अ
Which to guttural a?		ــׇـ qamez	ـَـا‎	आ
Which to„ {{{1}}}„ ĕ?	$\scriptstyle {\left.{\begin{matrix}\ \\\ \end{matrix}}\right\}\,}$œ	ــְـ sĕwa	—	—
Which to„ {{{1}}}„ ŏ?		ــְـ sĕwa	—	—
Which to„ palatal i?		ــִـ khireq	ــِـ‎ kasrah	इ
Which to„ {{{1}}}„ i?		—	ـِـيٗ‎	ई