Page:Researches into the Early History of Mankind and the Development of Civilization.djvu/111

This page has been proofread, but needs to be validated.
PICTURE-WRITING AND WORD-WRITING.
101

languages they were used to write, simply choosing for each letter a word which began with it. The names of our Anglo- Saxon Runes are Feoh (cattle, fee), Ûr (urus, wild ox), Thorn (thorn), Hägl (hail), Nead (need), and so on, for F, Û, Th, H, N, etc., this English list corresponding in great measure with those belonging to the Scandinavian and German forms of the Runic alphabet. Again, in the old Slavonic alphabet, the names of Dobro (good), Zemlja (land), Liodē (people), Slovo (word), are given to D, Z, L, S. Even if it be granted that there is an amount of resemblance between the letters and their names in the old Phœnician and Hebrew alphabets, which is wanting in these later ones, it does not follow from thence that the shape of the Hebrew letters was taken from their names. Letters may be named in two ways, acrostically, by names chosen because they begin with the right letters, or descriptively, as when we speak of certain characters as pothooks and hangers. A combination of the two methods, by choosing out of the words beginning with the proper letter such as had also some suitability to describe its shape, would produce much such a result as we see in the names of the Hebrew letters, and would moreover serve a direct object in helping children to learn them. It is easy to choose such names in English, as Arch or Arrowhead for A, Bow or Butterfly for B, Curve or Crescent for C; and we may even pick out of the Hebrew lexicon other names which fit about as well as the present set. Thus, though the list of names of letters, Aleph, Beth, Gimel, and the rest, is certainly a very ancient and interesting record, its value may lie not in its taking us back to the pictorial origin of the Hebrew letters, but in its preserving for us among the Semitic race the earliest known version of the "A was an Archer."

After the deciphering of the Egyptian hieroglyphs, it was seen to be probable that not only were the ancient Egyptians the first inventors of alphabetic writing, but that the Phœnician and Hebrew alphabet was itself borrowed from the Egyptian hieroglyph-alphabet. Mr. Samuel Sharpe made the attempt to bring together the Egyptian hieroglyphs in their pictorial form with the square Hebrew characters. The Vicomte de Rougé's