pointless tale, to call it a "cock and bull story." In our own day, however, a generation among whom there has sprung up a new knowledge of old times, and with it a new sympathy with old thoughts and feelings, not only appreciate the beast fables for themselves, but find in their diffusion over the world an important aid to early history. Thus Dr. Dasent has pointed out that popular stories found in the west and south of Africa must have come from the same source with old myths current in distant regions of Europe.[1] Still later, Dr. Bleek has published a collection of Hottentot Fables,[2] which shows that other mythic episodes, long familiar in remote countries, have found their way among these rude people, and established themselves as household tales.
A Dutchman found a Snake, who was lying under a great stone, and could not get away. He lifted up the stone, and set her free, but when he had done it she wanted to eat him. The Man objected to this, and appealed to the Hare and the Hyena, but both said it was right. Then they asked the Jackal, but he would not even believe the thing could have happened, unless he saw it with his two eyes. So the Snake lay down, and the Man put the stone upon her, just to show how it was. "Now let her lie there," said the Jackal. This is only a version of the story of the Ungrateful Crocodile, which the sage Dûbân in the Arabian Nights declined to tell the king while the executioner was standing ready to cut his head off. It is given by Mr. Lane in his Notes,[3] and I am not sure that the simpler Hottentot version is not the neater of the two. Again, the name of "Reynard in South Africa," given by Dr. Bleek to his Hottentot tales, is amply justified by their containing familiar episodes belonging to the mediæval "Reynard the Fox."[4] The Jackal shams death and lies in the road till the fish-waggon comes by, and the waggoner throws him in to make a kaross of his skin, but the cunning beast throws a lot of fish out into the road, and then jumps out himself. In another place, the Lion is sick, and
- ↑ Dasent, 'Popular Tales from the Norse,' 2nd ed., Edinburgh, 1859, p. 1.
- ↑ Bleek, 'Reynard the Fox in South Africa; 'London, 1864, pp. 11–13, 16, 19, 23.
- ↑ Lane, 'The Thousand and One Nights,' new edit, London, 1859, vol. i. pp. 84, 114.
- ↑ Jacob Grimm, 'Reinhart Fuchs;' Berlin, 1834, pp. cxxii. 1. 30, cclxxii.
