Page:Rolland - Clerambault, tr. Miller, 1921.djvu/29

This page needs to be proofread.

on the sleeping garden and the fairy-like play of the light and shadows on the path.

The telephone bell made them start. Someone was calling Clerambault, who went slowly to answer, half-asleep and absent so that at first he did not understand; "Hullo! is that you, old man?" as he recognised the voice of a brother-author in Paris, telephoning him from a newspaper office. Still he could not seem to understand; "I don't hear,--Jaurès? What about Jaurès?...Oh, my God!" Maxime full of a secret apprehension had listened from a distance; he ran and caught the receiver from his father's hand, as Clerambault let it drop with a despairing gesture. "Hullo, Hullo! What do you say? Jaurès assassinated!..." As exclamations of pain and anger crossed each other on the wire, Maxime made out the details, which he repeated to his family in a trembling voice. Rosine had led Clerambault back to the table, where he sat down completely crushed. Like the classic Fate, the shadow of a terrible misfortune settled over the house. It was not only the loss of his friend that chilled his heart,--the kind gay face, the cordial hand, the voice which drove away the clouds,--but the loss of the last hope of the threatened people. With a touching, child-like confidence he felt Jaurès to be the only man who could avert the gathering storm, and he fallen, like Atlas, the sky would crumble.

Maxime rushed off to the station to get the news in Paris, promising to come back later in the evening, but Clerambault stayed in the isolated house, from which in the distance could be seen the far-off phosphorescence of the city. He had not stirred from the seat where he had fallen stupified. This time he could no longer doubt, the catastrophe was coming, was upon them already. Madame Clerambault begged him to go to bed, but he would not listen to her. His thought was in ruins; he could distinguish nothing steady or constant, could not see any order, or