Anyone striking another with the hand, no blood being shed, should be dipped thrice in the sea.Anyone uttering opprobrious or contumelious words to the insulting or cursing of another should, on each occasion, pay one ounce of silver to the injured person.
Anyone lawfully convicted of theft should have his head shaved and boiling pitch poured upon it, and feathers or down should then be strewn upon it for the distinguishing of the offender; and upon the first occasion he should be put on shore.
Another ordinance enjoined all concerned to be obedient to the commanders or justices of the fleet.
A joint agreement[1] was also come to by the two monarchs as to the internal discipline of the allied forces. This stipulated that if anyone died during the expedition, he might dispose at his pleasure of all his arms and goods (so far, apparently, as those at home were concerned), and of the moiety of the effects he had with him, provided that nothing was sent back to his own country. The other moiety was to be given to the Archbishop of Rouen, the Bishop of Langres, the Master of the Templars, the Master of the Hospitallers, Hugh, Duke of Burgundy, and others for the purposes of the recovery of the Holy Land from the infidels.
No one in the armies was to play at any kind of game for gain, except the knights and clerks, and they were not permitted to lose more than twenty shillings in any one day and night on penalty of a fine of one hundred shillings. The two kings might, however, play as they thought fit. The royal servants and the servants of the higher nobles might play to the amount of twenty shillings. If servants, mariners, or others were found gambling, the servants were to be flogged naked through the army on three days, and the mariners were to be dipped every morning from the ship into the sea, "after the manner of seamen," for three days, unless they could redeem themselves by paying a fine. If a pilgrim or crusader borrowed anything after he had begun his journey he was to repay it, but he was not to be held responsible for what he might have received previously. If a hired mariner or serving-man or anyone soever, except clerks and knights, quitted his lord during the expedition, no one else might receive him, unless with the consent of
- ↑ Bromton, 1182; Bened. of Peterboro, ii. 609; Hoveden, 384B.
