Page:Rudin - a novel (IA rudinnovel00turgrich).pdf/37

This page has been validated.

INTRODUCTION

as splendid a prose as Turgenev. A good deal of its charm is unavoidably lost in translation. But I am happy to say that the present one is as near an approach to the elegance and poetry of the original as I have ever come across.

S. STEPNIAK.

Bedford Park

April 20, 1894.

xxix