This page has been proofread, but needs to be validated.
NAMES OF FLOWERS.
137

larkspur; the bindweed, winding about shrubs and bushes; the honeysuckle, which every child has stolen many a time from the bees; spicy gilliflowers, a corruption of July-flowers, from the month in which they blossomed; daffadowndillies, a puzzle for etymologists; pennyroyal; holly-hock, or holy-oak, as it was sometimes written; paigle, another name for cowslips; primrose, from the early season when the flower blooms; carnation, or “coronation,” from the custom of wearing them in wreaths. These last were also called sops-in-wine, from their being thrown into wine to improve its flavor, a custom which seems to have prevailed formerly in England; the old Greeks had a practice of the same kind, for l'Abbé Bartholemi tells us that they threw roses and violets into their wine-casks, for the purpose of flavoring their wines. May not this ancient custom prove the origin of the common French phrase—le bouquet du vin?

There were other names, again, given to the plants in those good old times, showing a touch of quaint humor—like Bouncing-Bet, Ragged-Robin, bachelor's-button, snap-dragon, foxglove, monks-hood. Others bore names which showed there had been lovers in the fields—like Sweet-Cicely, Sweet-William, heart's-ease, pansies, truelove. Even mere personal names, such as are so often given to-day, were far better managed then—as for instance, Herb-Robert, Good King-Henry, Marietts, Bartram, Angelica. Others, again, were imaginative or fanciful—as morning-glory, night-shade, flag, loose-strife, wake-robin, simpler's-joy, thrift, speedwell, traveller's-joy, snow-drop, winter's pale foundling, wayfaring-tree, eye-bright, shepherd's-purse, pink meaning eye, in Dutch, like the French œillet; marigold, lady's-smock—from the white leaves of these flowers blooming in the grass, like