confidence, he ordered a proclamation, by which he granted them security, to be repeated day after day. It ran in these terms:
17. 'The king is glad to give this lake, inclusive of the groups of lotuses and waterlilies covering its waters, to the birds, and grants safety to them.'
One time, when autumn having drawn away the dark curtain of clouds, dispensed its beautiful gifts, enlarging the horizon clear and pure, the lakes were lovely to behold, with their limpid water and with the full brilliancy of their clusters of lotuses disclosed. It was the season when the Moon, with increased power of rays, as it were, reaches the highest pitch of loveliness and youthfulness, when Earth, adorned with the harvest-bliss of manifold crops, offers a fair aspect, and when the younger among the swans begin to show themselves. Now, a couple of swans, who belonged to that very tribe of the Bodhisattva, flew up from Lake Mânasa, and passing over different regions overspread with autumn's mildness, at last came to the realm of that king. And there they saw that lake and the wonderful beauty caused by its flowers; for its lotuses, when expanded, made it glow as with flames, and its waterlilies, when unclosed, gave it a laughing aspect. They heard the echoes of the confused sounds of crowds of birds and the humming of the bees who were busily roaming over its flowers. They smelt the scent of the dust of its lotuses and waterlilies scattered about by the gentle, cool, and soft breezes, which seemed to have the task of gliding over the wreaths of its waves. Though accustomed to Lake Mânasa, those two swans were touched by the surpassing loveliness and splendour of that other lake; and this thought entered their mind : 'Oh! our whole tribe must come here !'
18. Generally people, obtaining some pleasure within the reach of everybody, will in the first place remember their friends, owing to the suggestion of their love.
That couple remained there, diverting themselves as they best liked, till the next rainy season. At the
