Page:Sagas from the Far East; or, Kalmouk and Mongolian traditionary tales.djvu/142

This page has been proofread, but needs to be validated.
118
SAGAS FROM THE FAR EAST.

tip was now certainly bitten off, the Khan had no alternative but to decide in favour of the woman; and the husband was accordingly condemned to the stake for the wilful and malicious injury.

Before many hours it reached the ears of the younger brother that his elder brother had been condemned to the stake; and when he had heard the whole matter, in spite of his former ill-treatment of him, he ran forthwith before the Khan, and gave information of how the woman had really come by the injury, and how that his brother had no fault in the matter.

Then said the Khan, "That thou shouldst seek to save the life of thy brother is well; but this story that thou hast brought before us, who shall believe? Do dead men gnash their teeth and bite the living? Therefore in that thou hast brought false testimony against the woman, behold, thou also hast fallen into the jaws of punishment." And he gave sentence that all that he possessed should be confiscated, and that he should be a beggar at the gate of his enemies[3], with his head shorn[4]. "Let it be permitted to me to speak again," said the younger brother, "and I will prove to the Khan the truth of what I have advanced." And the Khan having given him permission to speak, he said, "Let the Khan now send to the burying-place on the other side of the rock, and there in the mouth of the corpse shall be found the tip of this woman's nose." Then the Khan sent, and found it was even as