stand. I will judge your cause. Do you promise to abide by my decision?"
Then they could not choose but accept; and he made them state their whole case before him, and explain how Ardschi-Bordschi had decided, which when he had heard, he said,—
"I will set you the proof of whether of you two is the rightful son; let there be brought me hither a water-jug." And one of the boys who stood in waiting that day upon the Boy-king's throne, ran and fetched a water-jug, holding in measure about a pint.
When he had brought it, the Boy-king ordered him to place it before the throne; then said he, "Let me see now whether of you two can enter into this water-jug; then shall we know which is the rightful son."
Then the rightful son turned away sorrowful and mourned more than before, "For," said he, "how should I ever find place for so much as my foot in this water-jug?"
But the Schimnu, by his demoniacal power easily transformed himself, and entered the jug.
The Boy-king, therefore, no sooner saw him enclosed in the water-jug, than he bound him fast within it by sealing the mouth with the diamond-seal, which he might not pass[2], undismayed by the appalling howling with which the Schimnu rent the air, at finding himself thus taken captive.
Thus bound he sent him back to Ardschi-Bord-
