This page has been proofread, but needs to be validated.
104
SCHWENKFELDER HYMNOLOGY

Still another peculiarity of the manuscript collection is reflected in the Saur edition. The rubrics comprising a large number of hymns are further divided into "Abtheilungen" so-called. Furthermore, in both the manuscript collection and the printed volume, each "Artickel" and "Abtheilung" is prefaced with a brief summary of the doctrine which the hymns set forth. The language of these prefatory remarks is, moreover, frequently identical. Schultz's apology for introducing this innovation into a printed hymn-book, follows:[1]

"Allhier ist dieses sonderlich zu melden, dasz eben auch um bessern Begriffs und Verstandlichkeit willen und der Einfalt zu dienen, noch nebst dem Tittel einer jeden Rubrique (etliche wenige ausgenommen) ein kurtzes Summarium enthalten ist, welches anzeiget, worauf eigentlich die Lieder in ihrem Vortrag sehen; da man denn auch zugleich das Gemercke mit dahin gehabt, dasz derselben Ordnung gemäss, wie solches Summarium redet, und ein Stiicke des Inhalts nach dem andern setzet, also auch die Lieder einander nach zu stehen kommen sind, damit ein aufmercksames fleissiges Gemüth, desto eher an die Materie kommen konne, wovon es belieben möchte haben, ein Lied zu singen. * * * Wenn denn aber, derer Summarien bey manchen Rubriquen was viel haben werden wollen, so hat man sie nach füglichen Unterschieden abgetheilet, und solche Abtheilungen aus eiander gesetzet, dass die Lieder derer unterschiedlichen Abtheilungen nicht verwechselt, sondem eine jede Abtheilung ihre Lieder so gleich unter sich stehen habe. Von welcher, obwohl in Gesangbüchern biszher ungewohnlichen Arbeit, man hoffet, dasz Niemand einigen Schaden———hingegen aber manches einen guten Nutzen und Dienst haben wird."

In concluding our discussion of the features of the Saur edition traceable to the manuscript hymn-book, we wish to make a few additional observations. The greater number of the hymns of the printed hymn-book are contained in the manuscript collection also. However, many of these hymns are found in the Moravian hymn-book as well, and it is sometimes impossible to


  1. From the preface of the Saur edition, p. xix.f.