Page:Scott - Tales of my Landlord - 3rd series, vol. 2 - 1819.djvu/149

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE BRIDE OF LAMMERMOOR.
139

had obtained from Sir William, not indeed a directly favourable answer, but certainly a most patient hearing. This he had reported to his principal, who had replied, by the ancient French adage, "Château qui parle, et femme qui écoute, l'un et l'autre va se rendre." A statesman who hears you propose a change of measures without reply, was, according to the Marquis's opinion, in the situation of the fortress which parleys, and the lady who listens, and he resolved to press the siege of the Lord Keeper.

The packet, therefore, contained a letter from his friend and ally, and another from himself to the Lord Keeper, frankly offering an unceremonious visit. They were crossing the country to go to the southward—the roads were indifferent—the accommodation of the inns as execrable as possible—the Lord Keeper had been long acquainted intimately with one of his correspondents, and though more slightly known to the Marquis, had yet enough of his Lordship's acquaintance to