acre of land, and a hay-field, then another, and another, until at last he bought a hide of land. There was a blessing in Rübezahl’s money, as if a heek[1] dollar were in it. Veit sowed and reaped, and was soon looked up to in the village as a well-doing man, and his purse enabled him, from his small capital, to extend his possessions. The third summer he had added to his fields an estate which brought him much increase: in short, he was one who prospered in all he did.
The day of payment now drew near, and Veit had saved so much, that he was able, without difficulty, to repay his debt. He laid down the money to be ready, and on the appointed day was early astir, awoke his wife, and all his children; ordered them to comb their hair, wash their faces, and put on their Sunday clothes; also their new shoes, and scarlet jackets, and kerchiefs, which they had never yet worn. He himself donned his best, and called out from the window, “Hans, put to the horses.” “Husband, what are you about?” asked his wife; “to-day there is neither festival nor church-going; what has put you in such good spirits, that you are preparing us for a merrymaking; and where are you going to take us?” He answered, “I am going to the rich cousins on the other side of the mountain, to visit the creditor who helped me by his loan, and to repay my debt with interest, for this is the pay day.” This pleased the lady very much; she adorned herself and the children in a stately manner, so that the rich cousins might have a good opinion of her circumstances, and that they might not be ashamed of her, she strung a row of crooked ducats round her neck.
Veit shook the heavy bag with the money, took care of it himself, and when all was ready, he set out with his wife and children. Hans whipped on the four steeds, and they drove merrily over the plain towards the Giant mountains.
Before a steep narrow pass, Veit ordered the rumbling vehicle to stop. He came out, and made the others do the same; then told the servant, Hans, to go slowly up the hill, and to wait for them above, under the three linden trees; saying, likewise, that should they be rather long in coming, not to trouble himself, but just to let the horses take breath, and crop a bit of grass, as he knew a footpath which, though somewhat longer, was pleasant to walk upon. He then took the lead of his wife and children through the wood and thick bushes, wandered backwards and forwards, until his wife thought her husband had lost his way, and exhorted him to turn back, and follow the common road. Veit, however, suddenly stood still, gathered his six children around him, and then said, “You fancy, dear wife, that we are on our way to visit your kinsfolk, but that is not my intention. Your rich cousins are niggards and rascals, who, when in my poverty I sought from
- ↑ A dollar, supposed to have the faculty of multiplying itself.
