TECHNICAL TERMS
39
Edmund's 'Fa, Sol, La, Mi,' therefore, corresponds to F, G, A, B; or C, D, E, F sharp; or B flat, C, D, E, etc.; according to the pitch taken by the singer.
In this connection see the following passage:—
Shrew 12, 16.
| Petr. | 'Faith, sirrah, an you'll not knock, I'll wring it: I'll try how you can sol, fa, and sing it.'[He wrings Grumio by the ears. |
Here is a pun on 'wring' and 'ring'; and 'sol-fa' is used as an equivalent for 'sing.'
More important still is 'the gamut of Hortensio,' Shrew 31, 72. [Gam-ut was the name of the Ut of lowest pitch, corresponding to the low G on the first line of our present bass staff, and was marked specially with a Greek Gamma, hence Gam-ut. The word became a synonym for 'the Scale.']
In this passage the names of the notes are simply those to be found in all instruction books of the 16th and 17th centuries.
'Gam-ut I am, the ground of all accord,
A-re, to plead Hortensio's passion;
B-mi, Bianca, take him for thy lord,
C-fa-ut, that loves with all affection:
A-re, to plead Hortensio's passion;
B-mi, Bianca, take him for thy lord,
C-fa-ut, that loves with all affection:
