Page:Siberia and the Exile System Vol 2.djvu/539

This page needs to be proofread.
523
SIBERIA

SIBERIA 523 gates to the St. Petersburg meeting of the International Prison Congress. In this review he refers cautiously to the Tomsk for- warding prison as follows: Le depot de transfert de Tomsk contient, a la fin de la periode de navigation 3000 detenus environ, quoique la contenanco de eet etablisse- ment ne lui permette de donner place qu'a 1200 individus. Cela provient du fait que pendant cette periode 500 a GOO detenus sont amenes chaque semaine a Tomsk sur les barques de service tandis que les detenus ex- pedies de cette ville par la route d'etape a pied ne depassent pas le cliift're de 250-400 par semaine pendant l'ete et 150 pendant l'hiver : ces chiffres dependent du nombre des detachements d'escorte de la quantite d'emplace- ments libres dans des batiments d'etape et dans les prisons d'Atchinsk et de Krasnoyarsk. Ainsi, sur cliacun des 18 convois de detenus amenes sur des barques de Tumene a Tomsk, il reste dans le depot de cette derniere ville sans avoir ete expedies a destination, de 100 a 200 individus, ce qui pour la fin de la periode de navigation en represente 3000 a 4000. Pour mettre fin a cet encumbrement excessif du depot de transfert de Tomsk ainsi que des depots de Krasnoyarsk, il a ete elabore a l'administration generale des prisons un projet, consistant a transporter les detenus de Tomsk a Irkoutsk sur des chariots a un cheval, au nombre de 250 indi- vidus par semaine. Avant de soumettre ce projet au conseil de l'Empire il a ete demande l'avis du ministre des Finances qui s'est prononce dans un sens favorable a la combinaison. — Administration Generale des Prisons, Apercu de son Activite pendant la Periode Decennale, 1879-1889, p. 158, St. Petersburg, 1890. The chief of the prison administration could hardly be expected, in a report intended for the International Prison Congress, to illustrate descriptively and pictorially the result of putting 3000 or 4000 prisoners into buildings intended for only 1200 ; but he admits the fact, and it now remains for Mr. de Windt to show in what respect my description of this prison is inconsistent with the facts set forth concurrently in the Siberian periodical press, in the reports of the prison administration, in the reports of the medical department, in the statements of the prison surgeon, and in the review prepared by Mr. Galkine Wrasskoy for the International Prison Congress. I trust that he will also explain why, in his first letter to the Pall Mall Gazette, he described the Tomsk city gaol in such a way as to make it appear to be the exile-forwarding prison, and why he asserted, without hesitation or qualification, that " the Tomsk prison, as graphically described in the pages of the Century Magazine, does not exist."