(INDORSEMENT ON THE ABOVE PETITION.)
On this the 4th day of June, 1881, the Governing Senate, having heard the within petition, orders: That since such petition does not bear the highest title,[1] and is not in the form prescribed by law (Article 205, part 2, Vol. X of the Collection of Laws, edition of 1876), it shall be returned to the petitioner without consideration (in accordance with Article 225 of the same part and volume). A ukáz to carry this resolution into effect will be sent the provincial administration of Tobólsk.
Chief Secretary N. Brud—— [remainder of name illegible in the original.]
By Ass't Chief Secretary Baron Bukshevden.
The result of putting an innocent man into the extra-legal position described by Mr. Sidorátski, and treating him as if he had no rights that any official need respect, is to exasperate and infuriate him to the last degree. The well-known but now suppressed Russian newspaper, Gólos, in a review of the "Rules Relating to Police Surveillance," said, with force and justice, that "administrative exile is a double-edged weapon. It removes from a certain place a man who is thought to exert an injurious influence, but by depriving him of his civil rights and putting him into the position of an outlaw, it frequently rouses in him such anti-human feelings as to transform a possible criminal not only into an actual one, but into a wild beast, capable of anything. Almost all of our noted political criminals — and especially the leaders — have been through this school."
- ↑ The meaning is that it is not addressed in the name of the Tsar.
