Page:Sienkiewicz - The knights of the cross.djvu/43

This page has been proofread, but needs to be validated.
THE KNIGHTS OF THE CROSS
19

arranged his hair hurriedly and thrust it into a silk net, in which were interwoven amber beads with real pearls in front. Then he put on a "jacket" of white silk embroidered with gold griffins, and at the bottom with ornamented border; above this he girded himself with a double gilded girdle, from which depended a small sword in a scabbard inlaid with silver and ivory. All this was new, gleaming, and not stained with any blood, though taken as booty from a young Frisian knight, serving with the Knights of the Cross. Next, Zbyshko put on very beautiful trousers, one leg of which was striped red and green, the other yellow and violet: both ended above in many-colored squares. When he had put on purple shoes with long, pointed toes, splendid and fresh, he betook himself to the general room.

When he stood on the threshold the sight of him made indeed a strong impression on all. The princess, when she saw what a beautiful knight had made vows to Danusia, was delighted still more, and Danusia at the first moment sprang toward him like a deer. But, whether she was restrained by the beauty of the youth, or the voices of admiration from the courtiers, she stopped before she had run to him; so that, halting a step distant from Zbyshko, she dropped her eyes suddenly, and clasping her hands began, blushing and confused, to twist her fingers.

But after her came up others: the princess herself, the courtiers, the damsels, the choristers and the monks; for all wished to look at him more closely. The Mazovian maidens gazed at Zbyshko as at a rainbow, each regretting that he had not chosen her. The elder ones admired the costliness of the dress; and round him was formed a circle of the curious; Zbyshko stood in the centre with a boastful smile on his face, turning somewhat on the spot where he stood, so that they might look at him better.

"Who is that?" asked one of the monks.

"That is a young knight, the nephew of this lord here" replied the princess, pointing to Matsko; "he has just now made a vow to Danusia."

The monks showed no astonishment, since such vows bound to nothing. Vows were made frequently to married ladies, and in notable families, among whom Western customs were known, almost every lady had her knight. If a knight made vows to a damsel, he did not become her betrothed thereby; on the contrary, she took another for husband most frequently; but he, in so far as he possessed