This page has been proofread, but needs to be validated.

Cite as 2014 Ark. 363

We answer both certified questions in the affirmative.

In the Eastern District's certification order, the court outlined the following pertinent facts:

Patty E. Simpson obtained a credit card from HSBC Bank Nevada, N.A., on July 9, 2005. That account became delinquent and was charged off on October 30, 2010. HSBC Bank Nevada, N.A., assigned Simpson's account to Cavalry SPV I, LLC, on November 24, 2010. During the time period encompassing the facts at issue in this lawsuit, Cavalry was not licensed in the State of Arkansas as a debt collector. Cavalry retained the McHughes Law Firm in Arkansas to represent it. On behalf of Cavalry, the McHughes Law Firm commenced an action in the District Court of Jackson County, Arkansas, on December 8, 2010, seeking to collect the debt, which was in the principal amount of $1,078.51. On March 25, 2013, a default judgment was entered against Simpson in that action. On August 5, 2013, garnishment was issued for Simpson's account at Iberia Bank. On September 16, 2013, Simpson commenced this action in the Circuit Court of Jackson County, Arkansas. She originally brought this action against Cavalry and against the McHughes Law Firm.1 She alleged that the actions of Cavalry violated the Arkansas Fair Debt Collection Practices Act, as well as the Federal Fair Debt Collection Practices Act. Underlying both her state and federal claims is her contention that Cavalry was required to be licensed by the Arkansas State Board of Collection Agencies.2

On October 22, 2013, Cavalry removed the action to the United States District Court for the Eastern District of Arkansas. On October 29, 2013, Cavalry moved for summary judgment asserting that Ark. Code Ann. § 17-24-101 et seq. does not require it to be licensed because it does not attempt to collect delinquent accounts or bills inasmuch as it hired a licensed Arkansas lawyer to collect on delinquent accounts and to file lawsuits on its behalf. Simpson contends that Cavalry is a collection agency as defined in Ark. Code Ann. § 17-24-101 and must be licensed pursuant to Ark. Code Ann. § 17-24-301 because it purchases and attempts to collect delinquent accounts. This issue is potentially dispositive of both the Arkansas claims and the federal claims brought by Simpson against Cavalry.

n1 Simpson subsequently agreed to dismiss the McHughes Law Firm with prejudice, so the only remaining defendant is Cavalry.
n2 Her federal claim is based on 15 U.S.C. § 1692e(5), which makes it illegal to threaten to take an action that cannot legally be taken. Because Cavalry is not licensed as a debt collector by the Arkansas State Board of Collection

2