Page:Sophocles - Seven Plays, 1900.djvu/200

This page has been proofread, but needs to be validated.
160
ELECTRA
[1071–1304

Or. I hate to curb the gladness of thy spirit,
But yet I fear this ecstasy of joy.

El. Oh ! after all these years, II
Now thou at length hast sped
Thy dearest advent on the wished-for way,
Do not, in all this woe
Thou seest surrounding me——

Or. What means this prayer?

El. Forbid me not my joy,
Nor make me lose the brightness of thy face!

Or. Deep were my wrath at him who should attempt it.

El. Is my prayer heard?

Or. Why doubt it?

El. Friends, I learned
A tale beyond my thought; and hearing I restrained
My passion, voiceless in my misery,
Uttering no cry. But now
I have thee safe; now, dearest, thou art come,
With thy blest countenance, which I
Can ne’er forget, even at the worst of woe.

Or. A truce now to unnecessary words.
My mother’s vileness and Aegisthus’ waste,
Draining and squandering with spendthrift hand
Our patrimony, tell me not anew.
Such talk might stifle opportunity.
But teach me, as befits the present need,
What place may serve by lurking vigilance
Or sudden apparition to o’erwhelm
Our foes in the adventure of to-day.
And, when we pass within, take heedful care
Bright looks betray thee not unto our mother.
But groan as for the dire calamity
Vainly reported:—Let ’s achieve success,
Then with free hearts we may rejoice and laugh.

El. Dear brother, wheresoe’er thy pleasure leads,
My will shall follow, since the joys I know,
Not from myself I took them, but from thee.
And ne’er would I consent thy slightest grief