Page:Spanish Constitution of 1978 English translation.pdf/36

This page has been proofread, but needs to be validated.

Section 78

Permanent Deputation72, 73, 86, 116 C, 23-29, 56-69, 151, 207 SO1. In each House there shall be a Permanent Deputation (Diputación Permanente) consisting of a minimum of twenty-one members who shall represent the parliamentary groups in proportion to their numerical importance.

2. The Permanent Deputations shall be presided over by the Speaker of the respective House and their functions shall be that provided in section 73, that of assuming the powers of the Houses in accordance with sections 86 and 116 in case that the latter have been dissolved or their terms have expired, and that of safeguarding the powers of the Houses when they are not in session.

3. On the expiration of the term or in case of dissolution, the Permanent Deputations shall continue to exercise their functions until the constitution of the new Cortes Generales.

4. When the House concerned meets, the Permanent Deputation shall report on the matters dealt with and on its decisions.


Section 79

Quorum72 C 78 SO1. In order to adopt agreements, the Houses must meet in statutory manner, with the majority of their members present.

Majority79.1 SO2. In order to be valid, such agreements must be approved by the majority of the members present, without prejudice to the special majorities that may be required by the Constitution or the organic acts and those which are provided for by the Standing Orders of the Houses for the election of persons.

Vote to be exercised personally79.2, 80-89 SO3. The vote of Senators and Members of Congress shall be personal and may not be delegated.

40