Page:Stories by Foreign Authors (French II).djvu/175

This page has been proofread, but needs to be validated.
170
THE VENUS OF ILLE.

an unhappy lover, gave to Venus as an expiatory offering. Venus was irritated against him; he appeased her by consecrating to her a gold bracelet. Notice that fecit is often used for consecravit. The terms are synonymous. I could show you more than one example if I had at hand Gruter or Orellius. It is natural that a lover should see Venus in a dream and imagine that she commands him to give a gold bracelet to her statue. Myron consecrated the bracelet to her. Then the barbarians or some other sacrilegious thieves—"

"Ah! it is easy to see you have written romances!" cried my host, helping me down from the pedestal. "No, sir; it is a work of Myron's school. You have only to look at the workmanship to be convinced of that."

Having made it a rule never to contradict self-opinionated antiquarians, I bowed with an air of conviction, saying:

"It is an admirable piece of work."

"Good heavens!" exclaimed M. de Peyrehorade, "another act of vandalism! Some one must have thrown a stone at my statue!"

He had just perceived a white mark a little above the bosom of the Venus. I noticed a similar mark on the fingers of the right hand. I supposed it had been touched by the stone as it passed, or that a bit of the stone had been broken off as it struck the statue, and had rebounded on